Eu vou
lhes contar, leitores: há coisas que realmente me surpreendem. Às vezes,
pergunto-me onde eu estava enquanto o mundo existia… Por exemplo: eu só
fiquei sabendo da existência do “É TOIS” nesta segunda. O que quer
dizer “É TOIS”? É como a turma de Neymar pronuncia o tal “é nóis”, uma
expressão fática que significa um monte de coisa — desde um “a gente é
mesmo do balacobaco!” a um simples “sim”. É uma gíria da periferia de
São Paulo de amplo espectro.
Digamos que alguém ou um grupo receba um elogio. Resposta: “É nóis” — uma forma óbvia de autocongratulação. Lula, por exemplo, deve ser a pessoa que mais diz no espelho: “É nóis”. Mas também pode expressar apenas assentimento, um “sim”: “E aí? Vamos pra balada?” Resposta: “É nóis”.
Digamos que alguém ou um grupo receba um elogio. Resposta: “É nóis” — uma forma óbvia de autocongratulação. Lula, por exemplo, deve ser a pessoa que mais diz no espelho: “É nóis”. Mas também pode expressar apenas assentimento, um “sim”: “E aí? Vamos pra balada?” Resposta: “É nóis”.
Por alguma
razão que não se explica, além da fama que lhe permite lançar modas as
mais exóticas — vejam o caso de seu cabelo —, Neymar e sua turma
começaram a falar “É TOIS”.
Virou febre nas redes, já há funk empregando
a palavra etc. Antenada — e vocês sabem como Dilma é moderna —, a
presidente recorreu ao Facebook nesta segunda para enviar uma mensagem a
Neymar: “É TOIS”. E posou para uma foto fazendo um “t” com os braços,
imitando o jogador.
A
presidente participava de um bate-papo no Facebook — coisa que não tenho
tempo de fazer. Vai ver Dilma anda com horas ociosas, não é? Respondia,
ela ou algum assessor seu (o que é mais provável), a perguntas de
internautas por escrito. Afirmou que vai, sim, entregar a taça ao
campeão no domingo e que torce “para que seja o Brasil”. Indagada se
temia a vaia, respondeu: “São ossos do ofício”. A presidente chegou a
falar com o seu alter ego oficioso, a tal “Dilma Bolada”.
Dilma
comentou a lesão do craque brasileiro em tons patrióticos: “A dor do
Neymar, ao ser atingido, feriu o coração de todos os brasileiros. O
Neymar está aí, mesmo ferido, querendo jogar. É um guerreiro. O exemplo
de resistência do Neymar vai fortalecer a Seleção. Fazê-la se superar”.
A
governanta teve tempo também de esconjurar os urubus, provocada por uma
“leitora”, claro!, segundo quem a realização do Mundial no Brasil é uma
“belezura, contra tanto urubu agourento no caminho”. Dilma, então,
respondeu: “Belezura mesmo! Azar dos urubus!”
Urubus, é?
Eles me lembram os mascarados de negro que saíram por aí barbarizando
as cidades. E isso também me remete a fatos notáveis: enquanto a polícia
de São Paulo combatia os black blocs, Gilberto Carvalho negociava com
eles. Quem bateu papo com os urubus foi o ministro de Dilma Rousseff.
De resto,
“É TOIS”, sim! E “TOIS”, no caso, representa a nação brasileira, não a
tentativa canhestra do poder de manipular a torcida.
Nenhum comentário:
Postar um comentário